Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

застрахованного судна или груза

См. также в других словарях:

  • АБАНДОН — (фр. abandon отказ) 1) право лица, застраховавшего имущество ( страхователя), заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить от него полную страховую сумму. Заявление об А. должно быть сделано в… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • абандон — отказ страхователя (страхователь) от своих прав на застрахованное судно или груз с получением за это полной страховой суммы (страховая сумма). Страхователь прибегает к А. для того, чтобы освободить себя от обязанности доказывать объем убытков… …   Большой юридический словарь

  • АБАНДОН — (Abandonment) акт отказа грузо или судовладельца от своего застрахованного имущества в пользу страховщика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Абандон (фр …   Морской словарь

  • Абандон — (англ. abandonment; фр. abandon) отказ страхователя или выгодоприобретателя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика при …   Энциклопедия права

  • АБАНДОН — (фр. abandon отказ). В страховании имущества: добровольный отказ страхователя от прав собственности на утраченное или поврежденное имущество в пользу страховщика, с целью предъявления ему требования о полной гибели застрахованного имущества.… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • АБАНДОН — в морском страховании отказ страхователя или выгодо приобретателя от своих прав на застрахованные судно или груз с получением за это полной страховой суммы. Страхователь прибегает к А. для того, чтобы освободить себя от обязанности доказывать… …   Энциклопедия юриста

  • АБАНДОН — Происхождение: фр. abandon Отказ судовладельца или грузовладельца от прав на застрахованное судно или груз в пользу страховой организации, которая в этом случае выплачивает пострадавшему полную страховую сумму. Основанием для Абандона являются:… …   Морской энциклопедический справочник

  • АБАНДОН — (фр., англ. abandon отказ) 1) право лица, застраховавшего имущество (страхователя), заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить от него полную страховую сумму. Заявление об А. должно быть сделано в… …   Юридическая энциклопедия

  • Абандон — 1. В случае, если имущество застраховано от гибели, страхователь или выгодоприобретатель может заявить страховщику об отказе от своих прав на застрахованное имущество (абандон) и получить всю страховую сумму в случае: 1) пропажи судна без вести;… …   Официальная терминология

  • АБАНДОН — Отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество ( судно, груз) в пользу страховщика с целью получения от него полной суммы. Основанием для А. являются: гибель застрахованного судна, пропажа без вести, нецелесообразность ремонта судна …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

  • абандон —   уступка одним лицом другому какого нибудь имущества; 1) при страховании некоторых имуществ (чаще всего при страховании морского судна или груза) нередко вводится условие, в силу которого страхователь (см.) в случае приключения с судном большого …   Справочный коммерческий словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»